번역절차
Step.1 견적의뢰
전화나 메일, 온라인의뢰서를 통해 견적 요청
Step.2 견적서 발송
의뢰 문서 / 서비스 확인 후 견적서 발송
Step.3 번역 발주
- 고객 요구사항 수렴
- 기밀 유지 각서 체결(필요시)
- 고객 요구사항 수렴
Step.4 번역물 분석
- 내용 검토 후 질의서 작성
- 고객 스타일가이드 작성 → 고객확인 요청
- 고객 요구사항 수렴
Step.5 번역 작업
번역물 성격에 맞는 최적의 번역팀 구성 및 번역물 배분
Step.6 감수작업
- 내용 검토 후 질의서 작성
- 고객 스타일가이드 작성 → 고객확인 요청
- 고객 요구사항 수렴
Step.7 잔금결제
계약 금액 중 잔금 지불
Step.8 납품
최종본 납품 - 고객의 요구나 프로젝트 특성에 따라 요청하는 대로 납품
Step.9 유지보수
하자 발생 시 유지보수 실시